酿酒人横扫道奇晋级世界大赛，44年来首度重返巅峰

密尔沃基酿酒人周四以6比4逆转战胜洛杉矶道奇，在国家联盟冠军赛（NLCS）中完成四场横扫，自1982年以来首次晋级世界大赛。这也是季后赛历史上首次出现某支球队在一年后“复仇”横扫曾在上赛季横扫过自己的对手。

比赛初期，道奇球星大谷翔平轰出一记428英尺的三分本垒打，助道奇取得4比0领先。但韧性十足的酿酒人随后发起反击，威廉姆斯（注：原文指William Contreras，按规则用姓氏）和鲍尔斯连续敲出场地二垒安打，凭借安打、保送与盗垒逐步追平比分。第六局时，米切尔从道奇左投斯科特手中轰出反超比分的单打本垒打，汉密尔顿则在第九局再添一支阳春炮锁定胜局。

随着雷梅罗投出两局无失分，阿什比完成三局救援，且乔里奥在最后时刻跃起接杀恩 Hernández（注：原文 Enrique Hernandez，译为埃尔南德斯）的飞球拿下最后一个出局数，酿酒人成功终结了长达四十年的国联冠军荒。这场胜利不仅粉碎了道奇实现三连冠的梦想，也让酿酒人队史首次捧起国联冠军奖杯，他们将在10月23日迎来队史首场在美国家庭球场进行的世界大赛首战。