レイズがヤンキースをスイープ、敵地で名曲を流し痛快な皮肉

タンパベイ・レイズは水曜日の夜、ニューヨーク・ヤンキースタジアムで行われたアメリカン・リーグ地区シリーズ（ALDS）の第3戦を4-3の接戦で制し、3連勝でシリーズを突破した。6回表にビクター・メサ・ジュニアが放った2ランホームランが決勝点となり、レイズに勝利をもたらした。

その裏には、アンソニー・ボルピの同点弾かと思われた当たりがファンによる妨害と判定されて覆るシーンもあり、1996年のアライメント・チャンピオンシップシリーズにおける有名なプレーとは異なる結末となった。

試合後、レイズのビジタークラブハウスでは歓喜の渦が巻き起こり、担当者が選んだ音楽によって敗者への痛烈な皮肉が放たれた。それはヤンキースが本拠地での勝利時に必ず流すフランク・シナトラの「ニューヨーク・ニューヨーク」であり、この夜は全く異なる意味を持つことになった。

レイズはこの勢いを維持し、クリーブランド・ガーディアンズとシカゴ・ホワイトソックスの勝者と対戦するリーグ優勝決定戦（ALCS）へと駒を進める。