ラミレスが値千金のアーチ、ガーディアンズがホワイトソックスを下し第5戦へ

シカゴで行われたアメリカンリーグ地区シリーズ（ALDS）の第4戦で、ガーディアンズがホワイトソックスを9-5で破り、対戦成績を2勝2敗のタイに戻して勝負を第5戦へと持ち込んだ。ガーディアンズは本拠地での最初の2戦を落としたものの、これで怒涛の2連勝となった。

試合は5回に動き、代打のパトリック・ベイリーの本塁打で反撃の狼煙を上げると、ホセ・ラミレスが99.9マイルの速球をとらえて右中間へ値千金の逆転3ランを放った。ラミレスはこの試合3打点の活躍を見せ、前日の第3戦に続いてチームを牽引した。さらに6回には打者一巡の猛攻で一挙6点を奪い、ジョー・アデルの2点適局などでリードを大きく広げた。

ホワイトソックスは終盤にミゲル・バルガスのポストシーズン初本塁打などで追いすがったものの、ブルペン陣が捕まり逃げ切りに失敗した。シーズンを通じて強みだった救援陣に疲労の色が見え隠れし、この日は救援投手陣が踏ん張れなかった。

勝負の行方を決する第5戦は、土曜日の夜にクリーブランドで開催される。勝者は月曜日からタンパベイでアメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）を戦うこととなる。