ヤンキース、キャッシュマンGMと新契約で合意「準備は万全だ」

ニューヨーク・ヤンキースのブライアン・キャッシュマンゼネラルマネジャー（GM）が、チームと新たな契約で合意に達し、1998年から務める役職を継続することになった。球団史上最長となるGMを務めるキャッシュマンは、新契約について「準備は万全だ」と語り、双方が最終的な細部の調整を行っている段階だと付け加えた。

ヤンキースは、キャッシュマンがGMを務めた29シーズンすべてで勝ち越しを記録しているものの、フィラデルフィア・フィリーズを破った2009年を最後にワールドシリーズ制覇から遠ざかっている。キャッシュマンの体制下で、ヤンキースは通算4度のワールドシリーズ優勝と15度のアメリカン・リーグ東地区優勝を成し遂げた。しかし、ワールドシリーズ制覇がないままプレーオフに出場し続けた13年連続という記録は、MLBポストシーズン史上4番目の長さに並んでいる。

今季のヤンキースは93勝68敗をマークし、3年連続となる90勝以上を達成したものの、ア・リーグ東地区ではタンパベイ・レイズに次ぐ2位に終わった。レイズには地区シリーズ（ALDS）でスウィープを喫している。なお、今週初めには、アーロン・ブーン監督が10シーズン目に向けて復帰することで球団が合意に達したと、関係者がESPNに確認している。